• Skip to main content
  • Skip to footer

den lille smalle - breakfast and lunch - Odense

mad

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

LF=laktosefri, GF=glutenfri, VG=vegansk

*****

*JULESPECIALS*

julelatte 50,-
vores gode latte m. hjemmelavet julesirup, flødeskum og kanel

æblegløgg 45,-
m. tranebær, mandelsplitter og friske æblestykker

æbleskiver 35,-
3 stk. økologiske æbleskiver m. hjemmelavet marmelade og flormelis

*****

surdejsbolle m. smør og ost (Gammel Knas fra Arla Unika eller lign. ) 45,-
ålerøget skinke + 15 kr.
solbærmarmelade + 10 kr.

rugbrød m. smør og ost (Gammel Knas fra Arla Unika eller lign.) 35;-

morgentallerken 95;-
surdejsbolle m. smør, ost og ålerøget skinke, frisk frugt samt en lille græsk yoghurt med årstidens kompot, granola og ahornsirup

græsk yoghurt 80 ,-
græsk yoghurt m. blommekompot, friske blommer, figner og granola (GF)
kan også fåes half and half med chiagrød

kold grød med banan og brombær 80,-
overnight oats toppet m. friske brombær, banan, salte mandler, kakaonibs & karamel (GF) (kan laves laktosefri/ vegansk)

luksus kold grød 95,- 
overnight oats toppet med blommekompot, græsk yoghurt, friske æbler og blommer, pekan/pistacienødder, kakaonibs, mandelsmør og saltkaramel
(GF) (kan laves laktosefri/vegansk)

varm grød m. æble og kanel 85,-
klassisk havregrød m. æblepuré, soyayoghurt, friske pærer, ristede hasselnødder og kanel
saltkaramel +5 kr.
nøddesmør +5 kr.

sides // ekstra
blødkogt øko æg 15 kr.
1/2 avocado m. citronolie, piment d’espelette og grønt 25 kr.

rugbrød m. avocado 70,-
avocado på rugbrød m. cream cheese, agurk, ærte/edemame spread, urtedressing og grønt
smilende æg + 10 kr.

rugbrød m. hønsesalat 80,-
rugbrød m. avocado, hjemmerørt hønsesalat, syltede rødløg, karse og grønt

green bowl #1 (LF, GF, VG) 85,-
salat m. bl.a. quinoa, kål, spinat, edamame, avocado, hummus, kerner og dressing

greenbowl #2 (LF, GF,) 85,-
salat m. bl.a. belugalinser, kål, grøn salat, avocado, sød kartoffel hummus, peberfrugt, smilende æg, kerne og dressing

bananmad 45;- (LF)
ristet rugbrød m. nøddesmør, friske bananer, kakaonibs, kokos, honning
og kanel. Spør for vegansk version uden honning

bananbrød 55;-
lunt bananbrød m. vanilje mascaponecreme og bærkompot

for andre søde sager se udvalget i cafeen

kan bl.a. bestå af
– kanelsnegle
– marcipansnegle
– cookies
– romkugler
– dadelsnickers (LF, GF, VG)
– flødeboller (LF, GF, VG)

der tages forbehold for evt. udsolgte produkter

Drikke

..kolde drikke..

ugens friskpresset slowjuice 45,-

friskpresset appelsinjuice 45;-

lemonade m. ingefær, citron og lime (sparkling) 40,-

islatte 49,-
espresso, mælk, isterninger

iced americano 35;-
espresso, isterninger, kildevand

iced cappuccino 46;-
espresso, mælk, mælkeskum, isterninger

ismatcha 50,-
matcha, vanilje sirup, mælk, isterninger

ischai 47,-
chai, mælk, isterninger

Naturfrisk
solbærsaft, 33 cl. 34;-
hyldeblomstsaft, 33 cl. 34;-
æblemost, 33 cl. 34;-

NODA
Pink Grapefruit 34,-
Sicilian Lemon 34,-
Ginger Lemongrass 34,-
Mango Passion 34,-

Læsk Kombucha
Ginger 38,-
Pink Yuzu 38,-
Hyldeblomst 38,-

Coca Cola, 25 cl. 34,-
Coca Cola Zero, 25, cl. 34;-Bornholms mineralvand m. brus, 33 cl. 32;-
kildevand på flaske 25;-

..varme drikke..

espresso 32,-

americano 35,-

cafe latte 49,-

cappuccino 46,-

cafe mocha 48,-

cortado 38,-

flat white 38;-

te (inkl. refill på vand) 35,-

chai latte 47,-

husets chailatte 47,-
hjemmelavet chaisirup m. havremælk

matcha latte 48,-

varm chokolade med flødeskum 50,-

varm drik med frisk ingefær, mynte og lime 42,-

plantemælk/ laktosefri mælk + 3kr.
sirup +3 kr.

English

sourdough bun with butter and cheese 45:-
add ham + 15 kr.
add marmelade + 10 kr.

continental breakfast 95;-
sourdough bun, cheese & smoked ham, yogurt with homemade seasonal compote and granola, fresh fruit

greek yoghurt 80;-
greek yoghurt w. plum compote, fresh plums, figs and granola (GF)
can also be made half and half with chia porridge

cold porridge w. banana and blackberries 80;-overnight oats topped w. fresh banana, blackberries, salted almonds, caramel and cocoa nibs (GF) (can be made lactosefree / vegan)

“all in” cold porridge 95;-
overnight oats topped w. plum compote, greek yoghurt, fresh apples and figs, almondbutter, salted caramel, pistacio/pekan nuts and cocoa nibs
(GF) (can be made lactosefree / vegan)

varm porridge w. apple and cinnamon 85;-
classic oatmeal w. applepuré, soyyoghurt, fresh pears, toasted hasselnuts and cinnamon
saltet caramel +5 dkk
nut butter +5 dkk

sides// extra
soft boiled egg 15;-
1/2 avocado w. lemon olive oil, piment d’espelette and chives

avocado on rye 70;-
avocado on ryebread with cream cheese, salad, cucumber, pea/edemame spread and herb dressing
add a sunny egg + 10 dkk

chicken salad on rye 80;-
housemade chicken salad on ryebread w. avocado, green salad, pickled red onions and watercress

green bowl #1 (LF, GF, VG) 85;-
salad with quinoa, edamame beans, cabbage, mango, avocado, spinach and mango/chili dressing

green bowl #2 (LF, GF, VG) 85;-
salad with beluga lentils, avocado, green salad, bell pepper, a sunny egg and bell pepper pesto

“bananmad” (LF) 45;-
banana on toasted ryebread w. nutbutter, cinnamon, coconut, cocoa nibs and honey

banana bread 55;-
banana bread with vanilla mascarpone cream and berry compote

coffee and more….

americano… 35

café latte …49

cappuccino…46

café mocha…48

cortado…38

flat white…38

espresso…32

tea incl. refill on water (see selection on the bar)…35

chai latte…47

housemade chai latte…47
homemade chaisirup and oatmilk

matcha latte…48

hot chocolate w. whipped cream…50

hot drink w. ginger, mint and lime…42

cold drinks

freshly squeezed slowjuice of the week 45

freshly squezeed  orangejuice 45

homemade lemonade (sparkling) w. ginge, lemon and lime 40

iced latte (espresso, milk, ice)…49

iced americano (espresso, ice, filtered water)… 35

iced cappuuccino (espresso, milk, milkfoam, ice)…46

iced matcha (matcha, vanilla sirup, milk, ice)…50

iced chai (chai, milk, ice)…47

coca cola, coca cola zero, sparkling water….34

bottled juices…34
elderflower
rasberry
apple

for more cold drinks please see the display fridge next to the register. Thank you:-)

plant milk + 3 dkk.
sirup + 3 dkk.

 

Åbningstider

Mandag – Fredag
9-17.30

Lørdag
9-17

Søndag
9-16

Bemærk! Køkkenet lukker 30 min. før

 

BORDRESERVATION

Som udgangspunkt tager vi ikke imod reservationer

Er i 4 pers. eller derover kontakt os venligst pr. telefon 30 74 98 93

Footer

Find os

den lille smalle
Vestergade 5A
5000 Odense C

info@denlillesmalle.dk
+45 30 74 98 93

Smiley Rapport

Handcrafted with on the Genesis Framework